Reflexión Personal: “Fue Triste Ver el Dolor en Sus Ojos”
Por La intersección de calles cermack rd y cicero el 1 de junio, 2020. (foto por jesus M. montero)
Por Anónimo
El lunes 1 de junio, decidí caminar hasta la Cicero y Cermak para ver qué estaba pasando porque había escuchado que los residentes de Cicero estaban en las calles en la avenida 49 y Cermak tratando de protejer contra saqueos en Cicero. Mientras estaba de pie y observaba, comencé a hablar con algunos hombres de habla hispana que también estaban allí observando y les pregunté qué pensaban sobre esto. Un hombre dijo, "Eso es bueno, que están defendiendo la comunidad de gente que quiere aprovechar de la situación." Otro hombre dijo, "Que bueno ya robaron El Patrón y ahora quieren robar la Chiquita y todos los negocios pequeños." Solo escuché.
Más tarde vi automóviles con personas Negras que pasaban y que comenzaron a ser tapiados, pero también vi automóviles con personas Negras que pasaban y que no sufrieron taponamientos ni daños. La cosa más jodida que presencié fue en la esquina de la Cicero y Cermak justo en frente de Checks Cashed. Dos hombres Negros en un jeep estaban rodeados por una turba de hombres Latinos, que estaban haciendo disturbios en este punto y no necesariamente tratando de defender a la comunidad de los saqueadores. Empezaron a golpear las ventanillas del coche. Inmediatamente, el conductor del automóvil se bajó y comenzó a pelear contra uno de ellos, pero luego fue atacado por un grupo de cuatro.
Mientras esto sucedía, el joven Negro del lado del pasajero había salido del auto y se escondió detrás de mí y de un grupo de hombres que estaban observando lo que estaba sucediendo. Uno de los Latinos que fue parte del altercado preguntó, "¿Quién más estaba en este auto?" y rápidamente los hombres que estaban allí defendieron al joven Negro diciéndole que el joven se había escapado por la Cicero.
Luego me di la vuelta y establecí contacto visual con el joven Negro y todo lo que vi fue miedo en sus ojos, era triste. La turbia Latina luego condujo el auto y lo estacionó detrás de Checks Cashed y comenzaron a golpearlo con bates y totalizar el auto por completo.
Me paré junto al joven, que era un adolescente de 19 años del lado oeste de Chicago y le pregunté si necesitaba algo y lo único que seguía diciendo era, “Solo quiero irme a casa. Por favor, solo quiero irme a casa. Me puedes llevar a casa por favor." Seguía mordiéndose las uñas y temblaba. Dijo que el hombre al que atacaron era su primo y que todo lo que estaban haciendo era irse a casa. Dijo que estaban en Cicero conduciendo por la Central para dejar a un amigo suyo cuando algunos hombres Latinos los revisaron para ver si era pandillero pero dijeron "no" y luego, cuando estaban conduciendo por la Cermak, fue entonces cuando los revisaron nuevamente y ahí fue cuando empezó la violencia. Afortunadamente, alguien ayudó al joven adolescente y a otros dos niños a llegar hasta su casa, pero fue triste ver el dolor en sus ojos, escuchar el dolor en su voz y el impacto de lo que acababa de experimentar ser visible en su cuerpo.
